Ninchanese Blog

Tips and tricks to help you learn Chinese

Funny_Chinglish_sign.jpg

Chinese signs beautifully lost in translation

Signs in China are informative, often. More often, though, they are worth a good laugh thanks to their imaginative translations.

Chinese signs can get seriously lost in translation.

Funny_Chinglish_sign

From urging you to “not touch yourself” to “mutant coconuts”, Chinese signs can sometimes have trouble conveying their original message to English-speakers…. But we can’t mind, it’s too entertaining. This article is a nice showcase of signs in chinglish and their unintentional but funny meanings.

Source: Buzzfeed

NinchaneseChinese signs beautifully lost in translation
Share this post

Join the conversation